ДОГОВОР


ПРЕАМБУЛА
i) Общество с ограниченной ответственностью «Спарк Эп» (Рег.№ 202057-3301-ООО, ИНН 02412202110226, Юридический адрес: г. Бишкек, мкр. Асанбай, д. 21/7 (далее – Правообладатель) в лице Директора Сулейманова И.М., действующего на основании Устава, с одной стороны, направляет оферту на заключение настоящего Договора (далее – Договор) на условиях, содержащихся в нем.
ii) Оферта на заключение настоящего Договора направляется путем ее размещения на странице сайта в сети Интернет по следующему адресу: https://spark.kg
Оферта на заключение настоящего Договора не является публичной офертой, Правообладатель вправе отказать в заключении Договора. Ссылка на адрес размещения оферты в сети Интернет (URL) сообщается Поставщику отдельно. Текст оферты доступен только лицам, получившим на нее ссылку.
Оферта считается полученной Поставщиком в момент его перехода по ссылке.
iii) Настоящий Договор считается заключенным между Правообладателем и Поставщиком в момент его акцепта (безоговорочного принятия условий Договора) Поставщиком. Акцептом является направление Поставщиком Заявки об оказании услуг (далее – Заявка) в адрес Правообладателя.
iv) Настоящая оферта может быть отозвана Правообладателем до момента ее акцепта Поставщиком.

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Правообладатель – обладатель исключительных прав на Программы для ЭВМ в значении, установленном разделом V Гражданского кодекса Кыргызской Республики, и представляющие собой:
- Веб-Сайт, размещенный в сети Интернет по адресу: https://spark.kg/ ;
- Приложения SPARK KG, доступные в App Store и Google play (далее – Программы).
Поставщик – юридическое или физическое лицо, получающее от Правообладателя услуги по подключению и доступу к Программам Правообладателя согласно условиям настоящего Договора, Заявкам к нему, владеющее сетью из 1 и более электрозарядных станций.

Оператор – юридическое или физическое лицо, управляющее сетью электрозарядных станций по заданию Правообладателя на основании Заявки Поставщика.
Конечный пользователь – физическое или юридическое лицо, которому Правообладатель предоставляет доступ к Программам по использованию зарядных станций, находящихся в управлении Поставщика.
Заявка об оказании услуги (далее-Заявка) – документ, содержащий подробные и детализированные условия оказания соответствующих Услуг, перечень электрозарядных станций, подлежащих подключению к Программам Правообладателя. Соответствующая Заявка об оказании Услуг приобретает юридическую силу и становится неотъемлемой частью настоящего Договора с момента подписания ее обеими Сторонами. Заявка составляется по форме, согласованной в Приложении № 1 к настоящему Договору.
Программа для ЭВМ «СПАРК КЖ» (англ. «SPARK KG») – охраняемый законом результат интеллектуальной деятельности, представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения, используемый Правообладателем для оказания Услуг.
Услуга – деятельность Правообладателя, осуществляемая посредством предоставления удалённого доступа через сеть Интернет в соответствии с условиями настоящего Договора к Программам для ЭВМ
Отчётный период – календарный месяц, в котором оказывались соответствующие Услуги.
Персональные данные – любая информация, относящаяся к определенному или определяемому на основании такой информации физическому лицу (субъекту персональных данных), в том числе его фамилия, имя, отчество, год, месяц, дата и место рождения, адрес, данные банковской карты, абонентский номер телефона, адрес электронной почты и т.п. (в соответствии с Законом Кыргызской Республики «Об информации персонального характера»).
Оператор персональных данных – в рамках настоящего договора это юридическое лицо, организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели и содержание обработки персональных данных.
Тариф – цена услуги по зарядке электромобиля, устанавливаемая Правообладателем на основании Заявки от Поставщика или Оператора для управляемых им ЭЗС.
Товар – заряд, получаемый от электрозарядной станции в электромобиль.
Техническая и информационная поддержка - оказание Правообладателем либо назначенным им Оператором Поставщику устных и письменных консультаций по вопросам оказания Услуги (информационная поддержка), а также устранение технических проблем, возникающих в зоне ответственности Правообладателя в связи с работоспособностью Программ (техническая поддержка).
ЭЗС - электрическая зарядная станция, на которой осуществляется заряд электромобилей конечных пользователей. Перечень ЭЗС и характеристика по каждой из них согласовываются сторонами в Заявке к Договору.
Отчетные документы ‒ документы, содержащие информацию о количестве, стоимости предоставленных Услуг по итогам Отчетного периода и иную информацию.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Правообладатель обязуется оказать Поставщику услуги по подключению ЭЗС Поставщика к Программам Правообладателя с целью предоставления Конечным пользователям возможности использования ЭЗС через Программы, а Поставщик обязуется оплатить такие Услуги в сроки и по Тарифам, установленным в настоящем Договоре и Заявках к нему.
2.2. Функции Программ, дающие возможность совершать конечным пользователям покупки, получение Услуг на ЭЗС, предоставляются во исполнение настоящего Договора.
2.3. Конечный пользователь получает доступ к использованию и манипуляции электрическими зарядными станциями непосредственно посредством получения Услуги.
2.4. Доступ Поставщика к Программам осуществляется через сеть Интернет. Предоставление доступа в сеть Интернет не является предметом данного Договора и не входит в обязанности Правообладателя по Договору.
2.5. Дополнительные услуги по подключению к платформе, например, настройка интернет-соединения, установка дополнительного оборудования, поставка станции и проч. производятся Поставщиком или Оператором самостоятельно или являются предметом отдельного договора, их стоимость оговаривается отдельно.
2.6. Количество и наименование Товаров, подлежащих отпуску конечному пользователю, указывается конечным пользователем в Программе или в письменном запросе Правообладателю. Фактическое количество Товаров, отпущенных конечному пользователю, указывается в Отчетных документах. При наличии разногласий Сторон о наименовании и количестве отпущенных Товаров, достаточным и достоверным доказательством являются данные, приведенные в Отчете Правообладателя.
2.7. Договором также предусматриваются условия предоставления Поставщику права на использование Программ для ЭВМ «СПАРК КЖ» (англ. «SPARK KG») в рамках оказания Услуг, в том числе ограничения, установленные Правообладателями.

3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Правообладатель обязуется:
3.1.1. Оказывать Поставщику Услуги, в объеме и в сроки, предусмотренные Договором и Заявками к нему.
3.1.2. Вести учет оказания и оплаты Поставщиком оказанных Услуг в соответствии с Договором и Заявками.
3.1.3. Вести учет оказания и оплаты конечными пользователями Товара, Услуг Поставщика.
3.1.4. Сохранять конфиденциальность информации Поставщика, полученной от него при регистрации в Программах, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством КР и Договором.
3.1.5. Своевременно информировать Поставщика о возникших чрезвычайных ситуациях, затрудняющих или ухудшающих получение Услуг.
3.1.6. Обеспечивать работу Программ Правообладателя, принимать меры для устранения неисправностей, перерывов или ухудшения оказания качества Услуг.
3.1.7. Публиковать достоверную информацию в Программах в отношении предоставляемых услуг и Товаров ЭЗС, месторасположения ЭЗС и иную существенную информацию.
3.1.8. При изменении стоимости Услуг (Тарифов) и изменении положений Договора для юридических и физических лиц информирование Поставщика происходит за 30 календарных дней до планируемой даты внесения таких изменений путем направления электронного письма. Новые тарифные планы/стоимость Услуг и измененные положения Договора для юридических и физических лиц закрепляются в Дополнительных соглашениях и соответствующих Заявках.
3.1.9. Оказывать техническую и информационную поддержку, а именно консультирование по вопросам подключения и использования Программ для ЭВМ «СПАРК КЖ» (англ. «SPARK KG») и по техническим вопросам по телефонам: +996 (995) 555-510 или путем принятия заявок, направленных по электронной почте support@spark.kg.
3.1.10. По заявлению, направленному Поставщиком в порядке, предусмотренном п. 3.4.5 Договора, в течение 2 (двух) рабочих дней с даты получения заявления отключить ЭЗС Поставщика от Программ Правообладателя.
3.1.11. Исполнять иные обязанности, предусмотренные в Договоре.

3.2. Правообладатель вправе:
3.2.1. Прекращать оказывать действующие Услуги либо вводить новые Услуги, в одностороннем порядке изменять тарифы на Услуги путем направления уведомления Поставщику путем публикации на сайте для физических лиц и путем направления электронного письма для юридических лиц не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней до даты введения изменения. Данное уведомление становится неотъемлемой частью настоящего Договора с даты, указанной в соответствующем уведомлении (для физических лиц) или с даты подписания соответствующего Дополнительного соглашения(-ий) и Заявки(-ок) (для юридических лиц).
3.2.2. Правообладатель вправе, оставляя за собой все права по настоящему Договору, приостанавливать оказание Услуг в следующих случаях:
а) при нарушении сроков оплаты, указанных в разделе 6 Договора;
б) если по его обоснованному мнению использование Поставщиком Услуг может нанести ущерб Правообладателю и/или вызвать сбой технических и программных средств Правообладателя и третьих лиц;
в) в случае выявления действий Поставщика, которые противоречат требованиям действующего законодательства КР и/или ущемляют права третьих лиц;
г) в случае опубликования или распространения Поставщиком любой информации или программ для ЭВМ, которая содержит в себе коды, по своему действию соответствующие действию компьютерных вирусов или других компонентов, приравненных к ним;
д) если Правообладатель получает соответствующее правомочное указание со стороны какого-либо государственного, регулирующего или иного компетентного органа.
е) если ЭЗС работает некорректно: не работает более 6 часов подряд, не отвечает корректно на основные запросы начала, окончания зарядной сессии, команду перезагрузки или присылает некорректные данные.
Cрок приостановления – до момента устранения Поставщиком оснований такого Приостановления, но в любом случае не более 2 (двух) месяцев. Нарушение указанного срока Поставщиком является существенным нарушением условий Договора, в этом случае Правообладатель имеет право отказаться от настоящего Договора в одностороннем внесудебном порядке путем направления уведомления. Договор считается расторгнутым по истечении 10 календарных дней с момента направления такого уведомления.
3.2.3. Запрашивать правоустанавливающие документы на ЭЗС, а также документы, подтверждающие технические характеристики подключаемого к Программе для ЭВМ «СПАРК КЖ» оборудования.
3.2.4. Получать от Поставщика информацию, необходимую для исполнения условий Договора.
3.2.5. Привлекать к исполнению Договора третьих лиц.
3.2.6. По необходимости запрашивать необходимые документы, подтверждающие технические характеристики зарядной станции, необходимые для корректной настройки и общей работоспособности.
3.2.7. Вносить изменения в информацию о зарядной станции Поставщика.
3.2.8. Обращаться к Поставщику с запросами по корректности работы станции, а также с претензиями пользователей, связанными с технической работой станции, не связанными с работой Программы для их незамедлительного устранения.
3.2.9. Отмечать неисправную ЭЗС в Программе соответствующим образом в случае обнаружения случае нарушений корректности работы до исправления работы данной ЭЗС и уведомления Правообладателя Поставщиком по официальным каналам связи.
3.3. Поставщик обязуется:
3.3.1. Предоставить данные для регистрации в Программе и предоставить все необходимые запрашиваемые Правообладателем достоверные данные, информацию и документы в соответствии с порядком регистрации Поставщика.
3.3.2. Своевременно оплачивать счета за оказанные Услуги в соответствии со сроками, указанными в разделе 6.
3.3.3. Информировать Правообладателя об изменении данных Поставщика, указанных при регистрации в Программе в срок не более 5 (пяти) дней с момента наступления такого изменения. Поставщик направляет Правообладателю электронное письмо об изменении данных на электронный адрес, указанный в реквизитах настоящего Договора. Непредоставление информации в указанный срок может служить основанием для расторжения Договора Правообладателем в одностороннем внесудебном порядке.
3.3.4. Не передавать свои права и обязанности по Договору третьим лицам.
3.3.5. Знакомиться с официальной информацией, связанной с предоставлением Услуг, размещенной в Программах, а также направленной посредством электронной почты. За не ознакомление Поставщика с предоставленной информацией Правообладатель ответственности не несет.
3.3.6. Надлежащим образом выполнять условия Договора.
3.3.7. Предоставлять достоверную информацию о характеристиках зарядных станций согласно документам производителя и фактических характеристиках в ходе эксплуатации станции.
3.3.8. Безоговорочно принимает на себя полную ответственность за свои действия в отношении получаемых доходов в соответствии с текущим налоговым законодательством, действующим в месте регистрации/деятельности Поставщика станции, включая, помимо прочего, учет и оплату налога на выручку/доход.
3.3.9. Предпринять все необходимые меры для предоставления услуг на ЭЗС конечным пользователям надлежащего качества.
3.3.10. Максимально оперативно устранять технические проблемы, связанные с работоспособностью и доступностью ЭЗС при возникновении таковых.
3.3.11. Осуществлять сбор, хранение и иную обработку персональных данных конечных пользователей в строгом соответствии с действующим законодательством КР, в целях, оговоренных настоящим Договором, политикой конфиденциальности ООО «СПАРК КЖ» и в рамках согласий на обработку персональных данных, предоставляемых конечными пользователями при регистрации в Программах.

3.4. Поставщик имеет право:
3.4.1. Обращаться к Правообладателю по всем вопросам, касающимся условий и работоспособности Программ, оказываемых услуг в рамках настоящего Договора.
3.4.2. Обращаться к Правообладателю при возникновении необходимости в технической или информационной поддержке.
3.4.3. Отказаться от исполнения Договора в любое время с учетом соблюдения условий пункта 9.2. настоящего Договора, при условии оплаты фактически оказанных Правообладателем услуг, в том числе прав на использование Программы ЭВМ и фактически понесенных им расходов, связанных с расторжением Договора.
3.4.4. Ознакомиться с функциональными возможностями Программ для ЭВМ.
3.4.5. Подать заявление Правообладателю об отключении ЭЗС от Программ Правообладателя по электронной почте по адресам, указанным в Договоре.

4. ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ ПОСТАВЩИКА СТАНЦИИ В ПРОГРАММЕ
4.1. Во исполнения настоящего Договора и Заявок к нему Правообладатель самостоятельно осуществляет регистрацию Поставщика в системе своих Программ в срок не позднее 3 (трех) рабочих дней с даты заключения настоящего Договора.
4.2. При условии подписания сторонами соответствующего Приложения об оказании Услуги, в случае возникновения потребности в оказании (формировании/изменении) Услуги, Поставщик направляет Правообладателю или назначенному им Оператору платформы запрос, в виде электронного письма.

5. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ СТОРОН ПРИ ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УСЛУГ
5.1. Услуги оказываются Поставщику в порядке, на условиях и с ограничениями, указанными в Договоре.
5.2. Стороны договорились о том, что датой начала оказания Услуг будет дата регистрации Поставщика в Программе.
5.3. Порядок оплаты Услуг определяется разделом 6 настоящего Договора.
5.4. Особенности оказания соответствующих Услуг и иные существенные условия оказания Услуг устанавливаются соответствующими Заявками.

6. ПОРЯДОК РАСЧЁТОВ и ОТЧЕТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
6.1. Правообладатель в течение календарного месяца (отчетный период) получает платежи/осуществляет возвраты денежных средств от Конечных пользователей за использование зарядных станций Поставщика. После окончания Отчетного периода не позднее 5 (пяти) рабочих дней, следующих за месяцем оказания услуг, Правообладатель предоставляет Поставщику сверку о полученных денежных средствах от Конечных пользователей. Сверка должна быть предоставлена по электронной почте. После подтверждения данных со стороны Поставщика, Правообладатель обязуется перечислить денежные средства на счет Поставщика за вычетом причитающегося ему вознаграждения за оказанные по настоящему договору Услуги.
6.2. Правообладатель после согласования Поставщиком данных в сверке, предоставляет Поставщику Акт об оказанных услугах (также Отчет, отчетный документ) в 2 (двух) экземплярах, подписанный со своей стороны.
6.3. Все расчёты по настоящему Договору осуществляются в сомах КР.
6.4. Отчетным периодом по исполнению взаимных обязательств Сторон по настоящему Договору является период с первого календарного дня по последний календарный день соответствующего месяца.
6.5. Размер вознаграждения Правообладателя за оказание услуг в течении отчетного периода составляет 7 (семь) процентов от суммы платежей, произведенных Конечными пользователями за использование зарядных станций Поставщика.
6.6. Копии Счета и Акта направляются по электронной почте в соответствии с разделом 11, оригиналы направляются почтовой связью с указанием трек-номера отправления. Датой доставки документов считается дата отправки электронных копий.
6.7. В случае, если в течение 5 (пяти) рабочих дней Поставщик не предоставляет подписанный Акт и не предоставляет Правообладателю письменный мотивированный отказ от приемки Услуг, Услуги считаются принятыми Поставщиком в полном объеме, на сумму, указанную в Акте.
6.8. Оказание Услуг на условиях настоящего Договора не подлежит обложению НДС, в связи с применением Правообладателем УСН.
6.9. Стоимость предоставляемого права использования Программ для ЭВМ «СПАРК КЖ» включается в стоимость соответствующих Услуг.
6.10. Правообладатель имеет право не предоставлять Поставщику документы за соответствующий Отчетный период, если в течение данного месяца конечные пользователи не использовали услуги, не покупали Товары ЭЗС, принадлежащие Поставщику или не использовали платную тарификацию.

7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору в соответствии с условиями Договора, а в части, не урегулированной Договором – в соответствии с условиями Заявок и действующим законодательством КР.
7.2. В случае возникновения задолженности оплаты услуг более, чем на 2 (Два) рабочих дня с момента возникновения задолженности, Поставщик вправе начислить Правообладателю пени в размере 0,1% от неуплаченной в срок суммы за каждый день просрочки от общей суммы задолженности, начиная с третьего дня просрочки оплаты.
7.3. Поставщик несет единоличную ответственность за работоспособность ЭЗС и обязуется устранить неполадки, связанные с предоставлением Услуг, а также доступности станций самостоятельно и за свой счет в максимально короткий срок.
7.3. Поставщик несет единоличную ответственность за качество Услуг и Товаров в рамках пользования ЭЗС. В случае предъявления требований/претензий по качеству и/или доступности предоставляемых Услуг и Товаров на ЭЗС от Правообладателя, Поставщик обязуется урегулировать такие требования/претензии самостоятельно и за свой счет в максимально короткий срок.
7.4. В случае возникновения споров, требований или разногласий, которые могут возникнуть между Сторонами по Договору, Стороны примут меры к их разрешению в претензионном порядке.
7.5. Претензии в рамках исполнения настоящего Договора должны быть рассмотрены в течение 10 (Десять) рабочих дней с момента их получения другой Стороной. О результатах рассмотрения претензии сообщается в письменном виде.
7.6. В случае неудовлетворения претензии и (или) невозможности урегулировать спор иными способами, спор передается на рассмотрение арбитражного суда по месту нахождения Истца.
7.7. Стороны обязуются принимать все зависящих от меры для нормальной, бесперебойной работы Программ, ЭЗС и получения конечными пользователями услуг и товаров надлежащего качества и в оговоренные сроки.
7.8. Правообладатель и Поставщик имеют право проводить плановые и внеплановые технические работы по усовершенствованию своих программ, ЭЗС, а также в целях исправления технических ошибок и другое. Стороны обязуются уведомить друг друга о проведении таких работ не позднее, чем за 48 часов, до даты их проведения, по электронной почте.

8. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
8.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если неисполнение явилось следствием наступления чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств (непреодолимой силы) и, если эти обстоятельства непосредственно повлияли на исполнение настоящего Договора. При этом срок исполнения обязательств по настоящему Договору переносится соразмерно времени, в течение которого действовали перечисленные обстоятельства, а также последствия, вызванные этими обстоятельствами.
8.2. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся, в том числе: стихийные бедствия (землетрясение, наводнение, ураган), пожар, массовые заболевания (эпидемии, пандемии), забастовки, военные действия, террористические акты, диверсии, ограничения перевозок, запретительные меры государств, запрет торговых операций, в том числе с отдельными странами, вследствие принятия международных санкций и другие не зависящие от воли Сторон обстоятельства.
8.3. Затронутая форс-мажорными обстоятельствами Сторона без промедления, но не позднее чем через 2 (Два) рабочих дня после наступления форс-мажорных обстоятельств, в письменной форме информирует другую Сторону об этих обстоятельствах и их последствиях. Сторона, для которой создались форс-мажорные обстоятельства, должна также без промедления, но не позднее чем через 2 (Два) рабочих дня известить в письменной форме другую Сторону о прекращении этих обстоятельств.

9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА, ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ
9.1. Настоящий Договор действует в течение 1 (Одного) года. Договор автоматически пролонгируется на тот же срок, если за 1 (Один) месяц ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону об обратном. Автоматическая пролонгация может осуществляться неоднократно.
Заявки к Договору действительны с момента подписания и до окончания календарного года. По истечении срока действия Заявка автоматически пролонгируется сроком на год, если ни одна из Сторон письменно не уведомила другую Сторону о ее расторжении не менее чем за 30 дней до даты окончания Заявки. Данное условие о пролонгации применяется Сторонами неограниченное число раз.
9.2. Договор может быть расторгнут:
• По соглашению Сторон;
• По инициативе одной из Сторон. Любая из Сторон может воспользоваться правом на односторонний внесудебный отказ от исполнения обязательств по Договору с обязательным предварительным уведомлением, при этом Сторона обязуется уведомить другую сторону за 30 (Тридцать) календарных дней до даты расторжения Договора. Поставщик в первый день, следующий после истечения срока, указанного в настоящем пункте, прекращает отпуск Товара в рамках настоящего Договора.

10. ОБЕСПЕЧЕНИЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
10.1. Настоящим Стороны договорились, что конфиденциальной информацией являются условия настоящего Договора и любая информация, которой Стороны обменивались в процессе заключения, исполнения и прекращения Договора, за исключением информации, которая не может быть конфиденциальной, согласно законодательству КР. В течение срока действия настоящего Договора и в течение 3 (Трех) лет после его окончания каждая Сторона обязуется не раскрывать без предшествующего письменного согласия другой Стороны любую конфиденциальную информацию, полученную от раскрывающей Стороны. Когда любая информация раскрывается третьему лицу с таким согласием, Сторона, раскрывающая такую информацию третьему лицу, должна гарантировать, что третье лицо связано положениями данного Договора.
10.2. Получающая Сторона, которая получила любую конфиденциальную информацию (либо устно, при условии, что письменное сообщение относительно конфиденциальности такой информации было получено от другой Стороны, либо в письменной форме) не должна раскрывать ее, и обязуется обрабатывать такую информацию с той степенью заботливости и осмотрительности, которая применяется относительно ее деловых и финансовых данных того же уровня важности.
10.3. Несмотря на любые другие положения, информация, полученная принимающей Стороной, не рассматривается как конфиденциальная и, соответственно, принимающая Сторона не подпадает под обязательства о сохранности конфиденциальности в отношении такой информации, если информация удовлетворяет одной из следующих характеристик:
10.3.1. - информация во время ее раскрытия является публично известной;
10.3.2. - информация представлена Стороне с письменным указанием на то, что она не является конфиденциальной;
10.3.3. - информация получена от любого третьего лица на законном основании;
10.3.4. - информация должна быть раскрыта в соответствии с соответствующим законом, прочими нормативно – правовыми актами, судебными актами, при условии, что Сторона, которая получила информацию от другой Стороны, предварительно письменно и с подтверждением необходимости в таком раскрытии уведомит об этом другую Сторону.
10.4. В случае нарушения условий конфиденциальности одной из Сторон такая Сторона должна возместить второй Стороне реальный ущерб, на основании вступившего в силу решения суда.

11. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
11.1. Стороны признают юридическую силу документов и сообщений, полученных в электронной форме, в том числе по адресам электронной почты Сторон и через Программы «СПАРК КЖ».

Адрес электронной почты Правообладателя: info@spark.kg
11.2. Правообладатель вправе в одностороннем порядке вносить изменения в настоящий Договор.